The button Update policies
on the top right of the screen, in the Status
menu, allows you to force
the regeneration of the policies. As changes in the inventory of the nodes are
not automatically taken into account by Rudder, this feature can be useful
after some changes impacting the inventory information.